Documents .docm and other with macros are not possible to view in Infrastructure cloud (with the option "view")
I see that .docm extension is specific type of Documents with macros, which cannot be previewed in Bentley Infrastructure Cloud Projects, at all. It looks it is a global behaviour and it works as it has been designed that it does not show previews...