If possible create a new open option in the WEB to directly checkout and open a document for modifications without having to use PW drive synchronisation. Now the only workaround is to checkout, open the document in download location and check in again by browsing to the document. This should be easier for the user to stimulate the use. Not everybody that uses web has access to Drive (other OS-users for instance)